Descubre el arte de la traducción en este taller interactivo
Celebra el Día de la Traducción con una actividad única que te acercará al fascinante mundo de las palabras. Este taller, impartido por Árbore Azul, es una oportunidad perfecta para explorar un oficio lleno de retos y creatividad.
La traducción de literatura ilustrada presenta desafíos particulares, ya que la imagen juega un papel crucial y condiciona el resultado final. Descubre cómo los traductores navegan entre texto e ilustración para crear obras coherentes y atractivas.
A través de una práctica sencilla y participativa, los asistentes se sumergirán en el proceso de traducción, desvelando tanto las complejidades como las maravillas de esta profesión. Es una invitación a entender mejor cómo las historias viajan de un idioma a otro.
Esta actividad está dirigida a niñas y niños de 6 a 12 años, con un aforo limitado a 15 participantes. Se realizará en el salón de actos de la biblioteca. Las invitaciones se pueden recoger en el mostrador de Información desde 30 minutos antes del inicio.
